Hiやあ
Evrywher

You bring the missing e. We bring the world.

Hiやあ
Evrywher is composing
Japanese
Evrywher

|

TRANSLATE · CHAT · LEARN

Break Every
Language Barrier

Translate. Chat. Learn. All from your real life in Japan. The only app where every translation becomes a lesson.

No download needed. No credit card. Works on any phone.

📸

Detected: Bank Form

振込先Transfer destination
口座番号Account number
金額Amount
手数料Transfer fee

+ cultural context + what to write in each field

CAMERA TRANSLATION

See It. Scan It.
Understand It.

Walk into any bank in Japan. Point your camera. Know exactly what every field means — and what to write. Works on signs, menus, forms, receipts, letters.

Camera scan to instant translation
Form field guide — tells you what to write
Cultural context, not just words
Works on signs, menus, receipts, documents
Scan history — reference forever
AI CHAT

Chat in Any Language

Your landlord texts in Japanese. You reply in English. The AI handles everything in between — including the politeness your message needs.

AI cultural translation — not just words, but tone and context
21 languages, zero delay
Group chat — everyone sees their own language
Voice messages with automatic translation
Cultural Coach warns before you say something wrong
🎙️
EN
AI translating...
JP

Natural voice powered by ElevenLabs

VOICE TRANSLATION

Speak and
Be Understood

At the doctor's office? Speak English. Your phone speaks Japanese. Like having a personal interpreter — for $6.99/month.

Speak in your language, AI plays audio in theirs
Pass the phone back and forth for real conversation
Natural voice — not robotic
Works for medical, legal, and business situations
LANGUAGE LEARNING

Duolingo teaches you
“the cat is on the table.”

We teach you the word from the bank form you just scanned.

THEM

🐱

The cat is on the table

+5 XP

Random sentence. No context. No relevance.

EVRYWHER

🏦

振込

furikomi

bank transfer

from your bank form scan at Mizuho Bank

+10 XP · Real context

Every translation becomes a lesson. Every lesson comes from YOUR real life. Not a textbook.

📸

Learn from camera scans

Scan a bank form, learn banking words automatically

💬

Learn from chat translations

Every translated message adds to your vocabulary

📖

30 topic packs for Japan

Konbini, bank, doctor, landlord, train, and more

🤖

AI conversation practice

Chat with AI tutor in Japanese about real scenarios

🎯

Spaced repetition

Words you struggle with come back more often

🔥

Streak + XP

Subtle gamification that keeps you coming back

CULTURAL COACH

Say It Right.
Every Time.

About to tell your Japanese boss “I need tomorrow off”? The AI suggests the polite form — because in Japan, how you ask matters more than what you ask.

Warns before you send something too direct
Suggests polite alternatives (keigo)
Explains cultural context behind phrases
Adapts to business vs casual situations

You typed:

“I need tomorrow off”

Cultural Coach

This may sound too direct for your boss. Try:

お忙しいところ恐れ入りますが、明日お休みをいただけないでしょうか

“I'm sorry to bother you when you're busy, but would it be possible to take tomorrow off?”

🆘

Emergency Card

🔊Call an ambulance
🔊I need help
🔊I am allergic to...

WORKS 100% OFFLINE

EMERGENCY

Your Safety Net.
Works Offline.

One tap: “Call an ambulance” plays in Japanese through your speaker. Pre-loaded with every phrase you might need in an emergency. No internet required.

Works completely offline — no internet needed
Medical, police, and disaster phrases
One-tap audio playback (loud, clear)
Your personal info (blood type, allergies, contacts)
Japan emergency numbers: 110, 119, 118
📇

Scan Any Business Card

Someone hands you their meishi. You can't read it. Until now. Scan any Japanese business card — name, title, company, phone — all extracted and saved as a contact in seconds.

Simple pricing

Your first 10 translations are free. Every day. Forever.

Free

$0

forever

No credit card needed

10 AI translations/day
Unlimited contacts
Camera translation
Emergency Card
1 topic pack (Learn)
Get Started

Pro

$6.99

/mo

Most popular

Unlimited translations
Voice-to-voice translation
AI conversation practice
All 30 topic packs
Cultural Coach
Business Card Scanner
Includes BizPocket Pro
Go Pro

Business

$19.99

/mo

For teams

Everything in Pro
Team vocabulary sharing
Up to 5 team members
Priority support
Custom AI bot
Includes BizPocket Business
Go Business
B

From a Fellow Foreigner

“I built Evrywher because after years in Japan, I still couldn't read my own bank statement. I went to language school. They taught me ‘the cat is on the table.’ I needed ‘account number’ and ‘transfer fee.’ So I built an app that learns from your actual life — not a textbook.”

Dr. Bilal

Founder, Evrywher · Tokyo, Japan

Real people. Real conversations.

Trusted by expats worldwide

Finally someone who understands that すみません doesn't just mean sorry

Y

Yuki 🇯🇵

Tokyo

My Pakistani family and Japanese in-laws can actually talk now

A

Ahmed 🇵🇰

Osaka

The language learning from my real conversations is a game changer

S

Sarah 🇬🇧

Nagoya

Got questions?

Frequently asked

Hiやあ
Evrywher

Translate. Learn. Connect.

Take Evrywher With You

Translate conversations, scan documents, and learn Japanese — all from your phone. Works everywhere you go.

Coming Soon on

App Store

Coming Soon on

Google Play

or install now
Install as Web App →

Translation. Communication. Education. One app.

Start translating.
Start learning.

Your first 10 translations are free. Every day. Forever.

No download. No credit card. Open on your phone and go.

Get Started Free →

You bring the missing e. We bring the world.